Um in der Shell oder per command line die aktuelle Ubuntu Version abzufragen, können Sie folgenden Befehl nutzen:
lsb_release -a
Die Ausgabe sieht z.Bsp. so aus:
No LSB modules are available. Distributor ID: Ubuntu Description: Ubuntu 16.04 LTS Release: 16.04 Codename: xenial
Auf diesem Beispiel-PC läuft also derzeit "Ubuntu 16.04 LTS".